Wat maakt een tekst moeilijk of juist gemakkelijk?

Moeilijke woorden en moeilijke zinnen maken tekst vaak moeilijk, ook voor geoefende lezers. Beperk in het algemeen het gebruik van moeilijke woorden. Vervang de volgende woorden om een tekst beter leesbaar te maken:

 

moeilijk	makkelijk
aangaande	over
betreffende	over
bij dezen	hierbij
daar	omdat
derhalve	daarom
dienen te	moeten
echter	maar
heden	vandaag
hetgeen	wat
gaarne	graag
indien	als
middels	door (middel van)
mits	als, op voorwaarde dat
nochthans	toch
ofschoon	hoewel
onderhavig	dit/deze
pogen, trachten	proberen
reeds	al
sedert	sinds, vanaf
te	in
teneinde	om
thans	nu
wederom	weer

Woorden die echt niet meer kunnen zijn: 'doch', 'neen', 'nimmer', 'verblijf ik', '(de brief) welke'. Vermijd ook een omhaal van woorden: gebruik liever 'altijd', 'uitvoeren' en 'wonen' dan 'te allen tijde', 'ten uitvoer brengen' en 'woonachtig'.