Hoe wordt een nadrukteken of accent gebruikt?

Om een klemtoon of nadruk te geven wordt het accent aigu gebruikt: é, ó, ú. Het 'omgekeerde', de accent grave (è) wordt in het Nederlands officieel niet meer als nadrukteken gebruikt. Bij de spelling van Franse leenwoorden, zoals crèche, appèl, crème, scène en suède, komt wel voor.
Het nadrukteken staat op de klinker in de benadrukte lettergreep. In lettergrepen met twee klinkers staat op beide klinkers een nadrukteken: nóóit. 
Het accent circonflexe, ook wel 'dakje' genoemd (ê) staat op sommige e's in Franse woorden, zoals enquête, gemêleerd, gênant en gêne. Het komt niet meer voor op andere klinkers, tenzij deze woorden van Franse herkomst nog echt anderstalig worden beschouwd, zoals a decharge, déjà vu en depot. Andere tekens in andere talen, zoals de tilde (het golfje') in señor, de cedille in Curaçao, de umlaut in überhaupt en het rondje op de a in ångstrëm worden gehandhaafd.